My IME allows me to choose from several hanzi and commits the selected hanzi by typing [Enter]. At the moment I have to edit the comment for every hanzi I enter (which also means I can write a comment for at most 5 minutes).
We had the same discussion on Japanese.SE.
I would ask for the [Enter] button to be disabled for the comment fields on the main site.