Questions tagged [off-topic]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
0 votes
0 answers
31 views

Is the question about changing ruby text in Microsoft Word off-topic?

How do I change the ruby text language in Microsoft Word for Hanyu Pinyin? The question asks how to use features in Word related to pinyin. One on hand, it's inherently about features of some ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
0 votes
1 answer
40 views

Let's look at replacing the custom close reasons

TL;DR: I suggest we ditch the current custom close reasons, and replace them by something in the spirit of: This question is not sufficiently related to the Chinese family of languages to be ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
1 vote
1 answer
78 views

17 examples of image-transcription requests: how on/off-topic are they?

Continuing from Are image transcription requests on-topic? ("What does this image say?"), here is a diverse collection of image-transcription requests found throughout the site (click to see ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
4 votes
3 answers
190 views

Are image transcription requests on-topic? ("What does this image say?")

Identification questions are an issue throughout Stack Exchange. Movies.SE banned movie identification questions and EarthScience.SE banned rock identification questions, while many other sites allow ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
2 votes
0 answers
25 views

How do we decide if a question is on/off topic?

There are many people here from diverse backgrounds, and we need to allow for the real possibility that some questions may be considered off-topic by one person, but considered on-topic by another. ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
4 votes
3 answers
101 views

Are demographics questions, like "How many Cantonese speakers who don't speak Mandarin exist", on- or off-topic?

We recently had the question How many Cantonese speakers who don't speak Mandarin exist?. To my knowledge, comparable "demographics" questions haven't been closed previously, such as ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
1 vote
1 answer
87 views

What's up with the cold reception to the HSK6 语病 ("faulty wording") post?

Recently I put in considerable effort into tabulating answers to the HSK6 语病 ("faulty wording") questions on the available exams; here's the link: What are the answers to the HSK6 语病 ("...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
3 votes
1 answer
147 views

Why are opinion-based questions being answered by moderators?

Recently I've seen several questions that can be easily construed as being opinion-based — hence off-topic — not only not closed, but also answered by moderators. For example: Is it considered a bad ...
blackgreen's user avatar
  • 5,452
8 votes
3 answers
208 views

What languages count as Chinese?

In light of this question being hot on the meta now, my question is which languages/dialects/varieties are considered as 'Chinese language'? Obviously we include Mandarin, Cantonese, Hakka, etc. I'm ...
user avatar
5 votes
2 answers
145 views

Can we have a "Not about the Chinese language" close reason?

As the title says. Questions that are not about Chinese are infrequent, but they do pop up from time to time. Some common cases are: askers who are unfamiliar with asian languages and ask questions ...
blackgreen's user avatar
  • 5,452
3 votes
1 answer
50 views

Are requests for resources on-topic?

It seems there is mixed guidance about this. Current situation On meta, it's possible to find a few, very old threads about this: Questions about resources for learning chinese FAQ: What is On topic ...
blackgreen's user avatar
  • 5,452
3 votes
2 answers
115 views

Is idiom puzzle game on-topic?

I posted 2 idiom puzzle games and asked for suggestions on improving the hints because I am a native Chinese speaker, some hints I feel are obvious may be too hard for non-native speakers. A user ...
Tang Ho's user avatar
  • 77.2k
1 vote
1 answer
176 views

Is Tangut ("an ancient northeastern Tibeto-Burman language") on-topic?

This is motivated by the question here: How to solve the final round of 2020 China National Linguistics Olympiad? Question: Is Tangut on-topic? Chinese.SE Meta (here) is the appropriate place to have ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
4 votes
1 answer
61 views

Which topics should be redirected to other SE sites?

This post is about deciding which topics should be asked in Chinese Language SE. There are several colliding topics with other SE sites. These correspond to the following tags in the Chinese Language ...
Puco4's user avatar
  • 2,142
1 vote
2 answers
73 views

Why are questions asking for personal opinions (opinion-based) off-topic?

I would like to understand the reasons why questions asking for subjective opinions such as personal approaches for learning Chinese (see for example Is it common to learn individual characters before ...
Puco4's user avatar
  • 2,142
1 vote
1 answer
52 views

On-topic or not? "Can it be considered rude to start speaking to a stranger in mandarin in a western country?"

This question is currently open: Can it be considered rude to start speaking to a stranger in mandarin in a western country? It's about judging the appropriateness of striking up a conversation with ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
5 votes
0 answers
55 views

July 2020: survey of comments on questions containing the substring "close"

Using this Data Explorer query, I searched for comments that contain the string close on questions. I went through them manually, and took a snippet from each relevant comment. This is just a ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
4 votes
0 answers
88 views

July 2020: survey of the on/off-topic posts on Chinese.SE meta

This is just a reference post: I went through the Chinese.SE meta posts about on/off-topic-ness, and summarized (what I feel are) the important points below. The mark [****] indicates items I feel we ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
1 vote
0 answers
47 views

Should we defer editing old off-topic posts until after they get closed?

This post What should I consider for a one month language program? was recently edited, after four years of inactivity. While the edit itself is sensible (some unneeded tags were removed), it bumps ...
blackgreen's user avatar
  • 5,452
4 votes
2 answers
58 views

Should questions about word usage-frequency be allowed?

The question I'm talking about: Which of 法国, 法兰西, and 法兰斯 is the most common word for France? In my opinion, simple which-is-used-more questions already have a perfect answer if the asker learn to ...
zypA13510's user avatar
  • 1,074
2 votes
1 answer
35 views

Are questions that involve translating between Chinese and another non-English language on-topic?

This post has been bumped to the front page: Translations of 主编 and 总编 in French. Question: Are questions that involve translating between Chinese and another non-English language on-topic? This ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
6 votes
1 answer
286 views

Alternative Stack Exchange sites for "not really about the Chinese language" questions

I thought I'd make a list of Stack Exchange sites which have questions related to the Chinese language. Language-related... --> Language Learning (+tag) Language Learning Stack Exchange is for ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
1 vote
1 answer
85 views

Sorry, I didn't mean to spam you

I have a question about my Chinese Language Stack Exchange post: Is there any tool to help learn Chinese with Youtube Chinese songs and Netflix movies? Hi, My name is Diep, I'm here to contribute to ...
Diep Bui's user avatar
5 votes
2 answers
98 views

Image-only questions should be closed as off-topic

The Stack Exchange community strive for Q&A with perennial value. As such, a question that offers no searcheable textual characteristics is not worth it for Chinese Language. Questions only ...
Cœur's user avatar
  • 103
1 vote
1 answer
43 views

Without breaching on topic guidelines is it possible to receive assistance here with how to achieve translation?

I was given a pair of gold cufflinks by my grandfather who was in Shanghai 100 years ago. Each shows a Chinese (I believe) character and I would like to know what these mean. However I have searched ...
pnuts's user avatar
  • 61
2 votes
1 answer
39 views

Are "here's a Chinese snippet and my translation: is it okay?" questions on topic?

As my reading improves, I often end up in situations where I get the general idea of what a Chinese snippet means, but it's not fully accurate. It would be nice to get some specific feedback in these ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
1 vote
2 answers
36 views

Are "critique my Chinese handwriting" questions on topic? And if so, how to write them appropriately?

I've been learning how to write Chinese (by hand), but I'm not sure how to go about using this site to help me with that (if at all). One particular issue I encounter is that I can't tell the ...
Becky 李蓓's user avatar
  • 15.9k
9 votes
1 answer
78 views

Are questions on specific topolects on topic?

I am thinking about researching some various Chinese topolects (方言). Are questions on the grammars and vocabularies of Wu, Hakka, Cantonese etc on topic here?
Omar and Lorraine's user avatar
0 votes
1 answer
55 views

Any reason to keep this question open for 6 days?

I am not a regular visitor and I only visit here from time to time to study Chinese. I saw the linked question, we teach eachother ,I teach you chinese,you teach me other language! 6 days ago and ...
Rathony's user avatar
  • 161
1 vote
1 answer
42 views

Low quality answers to "almost" off-topic questions

Recently, I have noticed a rather high frequency of low quality answers being flagged in the review queue. I am unsure if the answers are automatically flagged by the community due to its length, but ...
Thomas Hsieh's user avatar
  • 3,297
1 vote
0 answers
67 views

Are questions about Mongolian allowed?

Mongolian isn't in the same language family as Mandarin Chinese. It is, however, a language which is spoken as a native language by some citizens of the People's Republic of China, and is even an ...
Andrew Grimm's user avatar
1 vote
1 answer
63 views

Copy-and-paste answers/comments from wiki page or the likes

I have been seeing comments or answers which attempt to answer or help addressing the OP's question by copy-and-pasting from a wiki page or the likes. IMHO, there are several issues with doing so: ...
Thomas Hsieh's user avatar
  • 3,297
1 vote
2 answers
94 views

Why did a group of our prominent users vote to close this translation question?

I just want to get an understanding because I can't spot the problem and I can't see any prior edits so it doesn't appear this question has been edited or changed “某些事实被别有用心的人断章取义和利用” in English? ...
going's user avatar
  • 10.2k
1 vote
1 answer
63 views

Updating the translation section of our FAQ

I would like to update our translation policy as part of the help topics so that we have something that we can point to when commenting or closing translation questions. This has come up a few times ...
going's user avatar
  • 10.2k
6 votes
1 answer
112 views

Asking questions about Chinese names

This is a reminder that asking questions about Chinese names is off topic for this site as per our FAQ. I'm bringing this up because we have had a large increase in traffic over the past 2 months and ...
going's user avatar
  • 10.2k
8 votes
5 answers
169 views

What translation questions are on topic for this site?

There have been a number of borderline off-topic questions on this site in recent days. This is in part related to an increase in traffic to the site and is only going to increase as time goes on. I ...
going's user avatar
  • 10.2k
0 votes
2 answers
61 views

Do English to Chinese translation questions belong on this site?

Lately there has been a few questions that have attracted close votes because they are Chinese speakers asking for the English equivalent of a Chinese phrase. In the early days of this site the ...
going's user avatar
  • 10.2k
3 votes
1 answer
348 views

FAQ: What is On topic and Off topic on this site?

On this site, what questions are considered to be on-topic and what questions are instead off-topic?
0 votes
3 answers
84 views

Should questions about Chinese text processing be on topic?

Should programming questions that have a specific focus on the Chinese language or characters be on topic here? I'm thinking of the kind of topics covered in references like CJKV Information ...
Don Kirkby's user avatar
  • 3,357
-2 votes
5 answers
207 views

Computer setup questions off topic

Can we please make sure we close quickly any question asking about set up of software. For example IMEs that are not working. These are off topic on every other site as they are way too localized.
going's user avatar
  • 10.2k
0 votes
1 answer
78 views

Questions about language that are also apparent in Chinese

In regards to this question: How does the meaning of terms diverge in different regions? Should questions like this be on topic for the site? For me this is not something that could be answered by ...
going's user avatar
  • 10.2k