Questions tagged [tags]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
1answer
32 views

Merge [structure] into [sentence-structure]? What about [constructs]?

It seems to me that these tags are about the same thing. The dominant tag is sentence-structure with 243 questions and a tag wiki excerpt: Questions concerning the types of words and phrases which ...
0
votes
0answers
11 views

Burninate [gender] tag?

Currently there are 6 questions tagged gender. I feel the tag is very narrow and used in a somewhat inconsistent way (see below). It can be better represented by other tags. In particular: Does ...
2
votes
0answers
13 views

Merge [poem] into [poetry]?

I propose merging the tag poem (4 Qs) into poetry (48 Qs) (thereby getting rid of the poem tag). Again, this seems about as obvious as it gets. I'm mostly just posting this for the record. I guess ...
4
votes
1answer
47 views

Which topics should be redirected to other SE sites?

This post is about deciding which topics should be asked in Chinese Language SE. There are several colliding topics with other SE sites. These correspond to the following tags in the Chinese Language ...
2
votes
1answer
18 views

Merge and synonymize: [personal-pronouns] -> [pronouns]

I propose merging and synonymizing personal-pronouns (5 Qs) into pronouns (19 Qs) (thereby getting rid of the personal-pronouns tag). To me, this seems about as obvious as it gets. I'm mostly just ...
2
votes
2answers
45 views

How can we tidy up the [etiquette], [politeness], [social-norm], and [formalities] tags?

I don't think we need all of the tags: etiquette (9 Qs), politeness (20 Qs), social-norm (9 Qs), and formalities (20 Qs). I'd like to get it down to one tag that encompasses all these concepts, if ...
1
vote
1answer
42 views

What is the [vocabulary] tag for?

The tag excerpt for vocabulary (513 Qs) is currently: It's the set of words used by a language, but also all of the words within a language known by a single person. This breaks the tag excerpt ...
1
vote
1answer
34 views

What's the [definition] tag for?

Currently the tag definition has 35 questions. No tag wiki excerpt is available. The dictionary definition of "definition" (how meta...) is: a statement of the exact meaning of a word, ...
3
votes
1answer
37 views

Let's merge [speech], [spoken] and [speaking] into one tag

I feel the three tags speech (5 Qs), spoken (17 Qs), and speaking (41 Qs) are not meaningfully different, so I think we should merge them (creating suitable synonyms). It seems natural to keep the ...
1
vote
0answers
23 views

What's the difference between [terminology] and [technical]? Burninate [technical]?

The usage guidance for the terminology tag reads: For questions about technical or specialized words in fields like grammar, IT, politics, sports, etc. Which is very much appropriate. The formal ...
1
vote
2answers
34 views

possible to streamline existing tags?

last week, i visited the site and found that there're 203 tags. to select an appropriate one amongst these options is stressful, imo. so, can we streamline these tags into a healthier grid? my first ...
1
vote
1answer
40 views

How to delete a tag created by mistake?

I just edited this post, and I created a new tag by mistake. I was about to add a new characters but then realized it wasn't necessary and went on to delete the char that I had just begun typing in ...
3
votes
1answer
56 views

How do you feel about a “philosophy” tag?

I think that some questions like this recent one are not just about translation, because translating classical Chinese, especially philosophy texts, requires a more specialized expertise than ...
2
votes
1answer
85 views

Making [tag:glyph-origin] questions more useful

I've had a lot of fun answering glyph-origin questions over the last few years, and I hope this community has found those answers at least somewhat useful. The character system is incredibly daunting ...
2
votes
1answer
48 views

Time to burninate the [beginner] tag? (+[intermediate] and [advanced] tags)

The beginner tag (with 28 Q's) is one of those meta tags which are generally discouraged; see: The Death of Meta Tags. If the question is well-formed this tag shouldn't be needed. I plan to burninate ...
3
votes
2answers
71 views

What to do about the [mandarin] tag?

It seems this was asked The Mandarin tag 7 years ago. Quoting from that post: I'd say to remove the tag from questions about Mandarin only and use it only when the question is about comparisons ...
2
votes
1answer
45 views

Blacklist and burninate the [learn-chinese] tag?

This is perhaps the least useful tag on the site: learn-chinese. It has no discriminatory power: every single question can have this tag. It's literally what the site is about. There is learning to ...
3
votes
3answers
124 views

What's the difference between [classifiers] and [measure-word]?

It looks like classifiers has the same meaning as measure-word. Perhaps we don't need both of them. Question: What's the difference between [classifiers] and [measure-word]? Bump: Now I have a ...
1
vote
0answers
28 views

Should [reference-materials] and [resources] be synonym-ized?

It looks like reference-materials is almost the same as resources. Question: Should reference-materials and resources be synonym-ized? The tag reference-materials has 19 questions: What are some ...
4
votes
2answers
67 views

Should the tag “charcter” be removed?

I failed to see any point of the tag charcter. Should it be removed, or at least be combined with the tag characters?
2
votes
0answers
38 views

What does the tag 'taiwanese' cover?

The tag taiwanese currently has no tag wiki excerpt. It's purpose it not entirely clear, since it may cover: Taiwanese Mandarin, Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka, the superset of all the Chinese ...
3
votes
5answers
147 views

Can we have a discussion on tag usage and clean up / police their content better?

Tag misuse, particularly with tags with chinese in them, seems to have been a common issue. This presumbly is a result of new users erroneously tagging questions with simplified-chinese solely because ...
3
votes
2answers
104 views

How to tag questions on specific regional varieties of Mandarin?

I've just spent two months travelling around mainland China and I've just arrived in Taiwan to travel for a month here. My hobbies are travelling and languages so I'm interested in all aspects of the ...
1
vote
1answer
232 views

New tag: academic?

There was a request to add the tag "academic" with this explanation: Questions related specifically to the process of Chinese language studying, e.g. in a school or university. "academic" sounds ...
0
votes
1answer
75 views

The Mandarin tag

Since this site is mostly about Mandarin, I'd say to remove the tag from questions about Mandarin only and use it only when the question is about comparisons with other dialects, or similar questions. ...
1
vote
1answer
66 views

Should we set the “dialect” tags as mandatory?

I was thinking that we have a tag mandarin, I'm not sure if we have tags for taiwanese and cantonese, but my point is, should we make them as mandatory for each question? Regardless if the question ...
5
votes
4answers
79 views

Suggestions for tagging categories

Any suggestions for some general tags to use? I was kind of stumped when I posted my first questions. I'll go check out the Japanese and some other sites and summarize here.