10
votes
Accepted
7
votes
Your input: Do we allow questions and answers written completely in Chinese?
This constraint doesn't make much sense. Just see all other language SE such as Spanish and French. There are bunches of questions both asked and answered purely in Spanish/French. And as a Spanish ...
7
votes
2020 Community Moderator Election Results
Congratulations to the winners, and special thanks to Alenanno, my fellow moderator for many years. Now, we can be ex-moderators together.
6
votes
It's almost impossible to Sign Up at SE at China
This occurs because of the Great Firewall of China.
The following content on the https pages (sign up and log in; are there others?) is blocked when accessed from mainland China without a VPN:
https:...
6
votes
To suggest that Chinese SE questions be written solely in English
It's wrong to assume that Chinese SE is new compared with Japanese SE. The first question of Japanese SE was asked on May 31, 2011 and that of Chinese SE was on Dec. 13, 2011. Only about six-month ...
6
votes
2020 Moderator Election Q&A - Questionnaire
Mo.
How would you deal with a user who produced a steady stream of valuable answers, but tends to generate a large number of arguments/flags from comments?
Communication. As a pro-tem mod team we ...

Mou某Mod
- 34.1k
6
votes
2020 Moderator Election Q&A - Questionnaire
dROOOze
How would you deal with a user who produced a steady stream of valuable answers, but tends to generate a large number of arguments/flags from comments?
The community should always be ...
6
votes
2020 Community Moderator Election Results
Congrats to everyone and a welcome to our two newest moderators.
Took me by surprise that voting didn't quite match the voting on the answers from the questionnaire. Perhaps it wasn't as well read ...

Mou某Mod
- 34.1k
5
votes
Accepted
Translation from dialects: off-topic?
According to the Help Topic on "What topics can I ask", there is no distinction made for dialects. Translation is supported under certain conditions. The criteria includes showing prior work and ...
5
votes
Are questions on specific topolects on topic?
I honestly don't see why not. There are already such questions on the site, so go ahead. Make sure you tag your question with the relevant tag such as hakka or cantonese.
5
votes
How do you feel about a "philosophy" tag?
As far as the Stack Exchange framework is concerned, you can use just about anything for a tag, and philosophy sounds like a reasonable subject area.
However, the question volume for the classical-...
5
votes
2020 Moderator Election Q&A - Questionnaire
Becky 李蓓 (Chinese.SE) or Rebecca J. Stones (other sites)
How would you deal with a user who produced a steady stream of valuable answers, but tends to generate a large number of arguments/flags from ...

Becky 李蓓Mod
- 12.1k
4
votes
4
votes
Accepted
Graphic Content
I don't think there's any current policy, other than an expectation of scholarly tone. In other words, it's acceptable to discuss different Chinese terms for defecation, but it's not acceptable to ...
4
votes
Accepted
I have 101 reputation and I cannot answer a protected question
Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.
Your 101 comes from the default 1 rep + 100 rep association bonus.
None of these were earned ...
4
votes
relaxing the rule of "asking for translations are off-topic"
The blog post is about Stack Overflow not Stack Exchange. But, Why not.
At the moment, the way I see it is:
we hardly have any foot-traffic (2 users/day, atm)
we have users that are definitely ...

Mou某Mod
- 34.1k
4
votes
relaxing the rule of "asking for translations are off-topic"
I agree to do this, but only after a page is written up on how to identify seal/calligraphy scripts as per this question. This way we filter out for the people who are genuinely willing to learn ...
4
votes
Accepted
Where does rep 1 users come from?
All normal users start on +1 rep.
If you check out the What is reputation? How do I earn (and lose) it? page you'll notice:
site association bonus: +100 on each site (awarded a maximum of one ...

Mou某Mod
- 34.1k
4
votes
Congratulations, you're no longer in Beta!
Awesome!
Will we get our own custom banners, badges and what not?

Mou某Mod
- 34.1k
4
votes
Accepted
If someone asks a question in Chinese, is the whole post "fair game" for feedback?
Maybe but that wouldn't be a proper, or at least clean, use of the site in my opinion.
Keep the answer about the question content. Answer it as if the question had been written correctly.
If it has ...
4
votes
Accepted
Should we make a Chinese.SE WeChat 微信 group?
No.
The general recommendation is not to use or install WeChat unless absolutely necessary. Some might even suggest having a dedicated device just to run it if you do have to use it. I’m not really ...

Mou某Mod
- 34.1k
4
votes
Accepted
What to do when an otherwise valid post contains political statements?
For the general case... there are two distinct cases of posts containing politics.
Good: When the politics is related to the question, and helps us understand Chinese. In these cases, it should ...

Becky 李蓓Mod
- 12.1k
4
votes
What languages count as Chinese?
My opinion is that we should stick to the definition of Sinitic Languages, which is the most rigorous and politically neutral way to deal with the topic. And it echoes the title of the website.
The ...
3
votes
How to write good formatted answers at Chinese SE?
As far as I know, we have no standards here, so your question would be opinion-base to some extent. I think there're two points with which we may be concerned:
Correctness of the semantics of the ...
3
votes
Accepted
It's almost impossible to Sign Up at SE at China
There is a lot that isn't loading on that page. Most importantly, the scripts aren't loading.
Without more information, I'd be hard-put to say why - but fortunately, you can diagnose this yourself:
...
3
votes
Should we add the enhancement from japanese.SE for furigana/ruby text here for adding Pinyin to hanzi?
A Community Manager has added this to the:
Community Management Team's backlog
There is no ETA on when it will be looked at and/or taken care of, but at least we can be assured that it's not lost ...

Mou某Mod
- 34.1k
3
votes
Policy on swear words
I was actually going to post a similar question to yours a few weeks ago, particularly in response to this question. However, after doing some research, I think questions about swearing is not ...
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
Related Tags
discussion × 273off-topic × 31
feature-request × 25
tags × 25
status-completed × 23
asking-questions × 14
moderation × 12
tag-synonyms × 12
resources × 11
retagging × 9
site-evaluation × 8
policy × 7
status-declined × 7
close-reasons × 7
translation × 7
site-promotion × 7
answers × 6
languages × 6
election × 6
editing × 5
flagging × 5
faq × 5
site-faq × 4
chat × 4
pinyin × 4